Семья елизаветы 2 на английском языке. Топик Elizabeth II, Elizabeth I, Queen Victoria. Глава британской королевской семьи

Elizabeth Alexandra Maria, and everyone known as Elizabeth II, was crowned as a young girl in 25 years. King George VI, who was the father of Elizabeth, suddenly died while in Kenya on an official visit in 1952.

Many residents of Britain are sure that ruling over the country is a difficult mission, with which Elizabeth II has been coping well for 65 years. On a global scale, she represents the UK at the highest level in front of other countries. The main activity of the Queen is charity and participation in projects that reveal the symbolism of the country.

Being a young girl, Elizabeth II tried to lead an ordinary life as her contemporaries. She had many friends, did not divide people into poor and rich, did not show off her position, she was engaged in acting. During the war with the Germans, helped to repair military vehicles and driving them herself.

Elizabeth II met the person who became her only love, and at the age of 21 she became the wife of Philip Mountbatten, now Duke of Edinburgh. The girl"s family was against her choice, since the young man was of another class and upbringing. But the parents wished the daughter happiness and agreed to this marriage. Never the queen regret her choice, during the years of the marriage, Elizabeth gave birth to four children.

During the years of her reign, Elizabeth II showed herself as a strong and confident person who does not fear trials and difficulties. In her country, the queen is a person from whom an example should be taken of both politicians and ordinary citizens.

Перевод

Елизавета Александра Мария, а всем известная как Елизавета II, была коронована будучи молодой девушкой в 25 лет. Король Георг VI, который являлся отцом Елизаветы, внезапно скончался находясь с официальным визитом в Кении в 1952 году.

Многие жители Британии уверены, что править страной - это тяжелая миссия, с которой Елизавета II прекрасно справляется вот уже 65 лет. В мировом масштабе она на высшем уровне представляет Великобританию перед другими странами. Основной вид деятельности королевы - благотворительность и участие в проектах раскрывающих символику страны.

Будучи юной девушкой, Елизавета II старалась вести обычную жизнь как ее сверстницы. Она имела много подруг, не разделяла людей на бедных и богатых, не хвасталась своим положением, занималась актерским мастерством. Во время войны с немцами, помогала чинить военные машины и сама ими управляла.

Елизавета II встретила человека, который стал ее единственной любовью, и в возрасте 21 года стала супругой Филиппа Маунтбаттена, который ныне герцог Эдинбургский. Семья девушки была против ее выбора, так как молодой человек был другого сословия и воспитания. Но родители желали дочери счастья, и согласились на этот брак. Ни разу королева не пожалела о своём выборе, за годы супружества Елизавета родила четверых детей.

За годы своего правления Елизавета II проявила себя как сильная и уверенная личность, которая не страшится испытаний и трудностей. В своей стране королева является человеком, с которого следует брать пример как политическим деятелям, так и обычным гражданам.

Elizabeth Alexandra Mary, this is the full name of the Queen, became queen at the age of 26 when her father, King George VI, died while on an official tour of Kenia in 1952.

Quite a number of Brits consider having to play the role of the queen to be a very difficult job which prevents you from having a normal lifestyle. By the way, the majority of people in Britain think the Queen is doing her job of representing Britain around the world excellently and very professionally. In her country she does charity work and participates in various events of symbolic importance.

As a princess, Elizabeth II tried to lead as «normal» life as possible in her situation. She was allowed to play with other girls and she never showed she was superior to them. She even bought shoes for one of her girlfriends who was very poor. Princess Elizabeth enjoyed acting, too. With her younger sister Margaret and the children of members of the staff of the Royal Household she staged pantomime at Windsor at Christmas.

During the Second World War she joined the Armed Forces, the first female monarch to do so, and helped drive and repair military trucks. Just imagine: the Queen driving or repairing a military truck!

Elizabeth II was lucky to have found a man whom she truly loved and worshiped, for her he was the one. His name was Philip Mountbatten, now Prince Philip, Duke of Edinburgh. They say in his youth he was rather a reckless man – he used to drive his car too fast and Elizabeth even got in a car accident with him once. His clothes weren’t very tidy and Liz’s family complained that he didn’t have polished shoes and an elegant suit and behaved himself in an unduly familiar manner, sometimes he was just rude. But he also was a handsome young man and Elizabeth loved him anyway, she loved him as he was. Her parents were not too happy to have Philip as a son-in-law, but they didn’t want their daughter to be unhappy, so the marriage took place in 1947, when the would-be queen was twenty-one.

Always keeping a brave face throughout the trials and tribulations of her reign, Elizabeth II is a role model for British public figures and commoners alike.

Королева Елизавета II

Елизавета Александра Мария (это полное имя королевы) стала королевой в возрасте 26 лет, когда ее отец, король Георг VI умер во время официальной поездки в Кению в 1952 году.

Немало британцев считают, что быть королевой - очень сложная работа, которая не позволяет вести нормальный образ жизни. Кстати, большинство людей в Великобритании считают, что королева делает свою работу: представление Великобритании по всему миру отлично и очень профессионально. В своей стране она занимается благотворительной деятельностью и участвует в различных мероприятиях, имеющих символическое значение.

Будучи принцессой, Елизавета II пытались вести настолько «нормальную» жизнь, насколько это было возможно в ее положении. Ей было разрешено играть с другими девочками, и она никогда не показывала что она была выше их. Она даже покупала обувь для одной из своих подруг, которая была очень бедна. Принцесса также увлекалась актерством. С младшей сестрой Маргарет и детьми членов персонала королевского двора она поставила пантомиму в Виндзоре на Рождество.

Во время Второй мировой войны она служила в Вооруженных Силах и стала первой женщиной-монархом кто сделал это. Она помогала водить и ремонтировать военные грузовики. Только представьте себе: королева водит или ремонтирует военный грузовик!

Елизавете II повезло найти человека, которого она действительно полюбила, для нее он был один единственный. Его имя - Филипп Маунтбаттен, теперь принц Филипп, герцог Эдинбургский. Говорят, в юности он был довольно безрассудным человеком - он водил свою машину слишком быстро и Элизабет даже попала с ним один раз в автомобильную аварию. Его одежда была не очень аккуратной и семья Лиз жаловалась, что у него не было полированной обуви и элегантного костюма и вел он себя развязным образом, иногда он был просто грубым. Но он также был красивым молодым человеком, и Элизабет любила его так или иначе. Она любила его таким, каким он был. Ее родители были не слишком рады, что Филипп будет их зятем, но они не хотети, чтобы их дочь быть несчастной, поэтому брак был заключен в 1947 году, когда будущей королеве был двадцать один год.

Несмотря на все испытания и невзгоды своего правления Елизавета II является образцом для подражания для британских общественных деятелей и для простых людей.

2 поможет узнать больше о Королеве Великобритании.

She is the longest reigning monarch ever in Britain

Her favourite dogs are corgis

She even invented a new breed of dog when her corgi mated with a dachshund belonging to her sister, Princess Margaret, creating the “dorgi”.

She’s the only person in the UK allowed to drive without a licence.

The Queen has two birthdays. Her actual birthday – 21 April – and her official birthday, which is held on a Saturday in June – when the weather’s better!

The Queen first sent an email in 1976!

She has many hobbies . Including horse riding, pigeon racing, and football – she’s an Arsenal supporter!

The Queen has sent around 50,000 Christmas cards!

She owns an elephant, two giant turtles, a jaguar and a pair of sloths

Presents from other countries, all of which live in London Zoo.

Princess Elizabeth made her first radio broadcast in October 1940, during the Second World War.

The Queen speaks fluent French, and often uses the language when she hosts audiences and attends state visits.

She is a keen traveler, having to date visited Australia 16 times, Canada 22 times, New Zealand 10 times and Jamaica 6 times.

The Queen has visited 117 countries – that is two thirds of all the countries on the planet!

Her Majesty’s Imperial State Crown is made up of 2,868 diamonds.

The Queen and Prince Philip have been married for nearly 69 years .

During Queen Elizabeth II’s reign, thirteen Prime Ministers have been in office.

She has visited the sets of many popular TV shows including Eastenders, Coronation Street and Game of Thrones.

Elizabeth II became queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in 1952. In addition she is head of the Commonwealth.

Elizabeth was born on 21 April 1926 in London, the first child of Albert, Duke of York (Герцог Йоркский), and his wife, formerly Lady Elizabeth Bowes-Lyon. She initially had little prospect of succeeding to the throne until her uncle, Edward VIII, abdicated in December 1936. Her father then became George VI and she became heir.

Elizabeth and her younger sister Margaret were educated at home. On the outbreak of war in 1939, they were evacuated to Windsor Castle. In 1945, Elizabeth joined the war effort, training as a driver in the Women"s Auxiliary Territorial Service (WATS) (Женская вспомогательная территориальная служба (существовала во время 2-й мировой войны)). In November 1947, she married a distant cousin, Philip Mountbatten (formerly Prince Philip of Greece and Denmark), who was created duke of Edinburgh. The couple have four children.

George VI died on 6 February 1952 while Elizabeth and Philip were in Kenya. She returned home immediately, and was crowned at Westminster Abbey in June 1953. For more than 50 years, during a period of great change in Britain, the queen has carried out her political duties as head of state, the ceremonial responsibilities of the sovereign and a large annual programme of visits in the United Kingdom as well as numerous foreign tours.

Despite the controversies and scandals surrounding her children and other members of the royal family, she remains a respected head of state (глава государства (в парламентских системах: официальное лицо, представляющее государство, но не осуществляющее политическую власть; в президентских системах может являться также и главой исполнительной власти)). In 2002, Elizabeth celebrated her golden jubilee (50 years on the throne) and in 2006 her 80th birthday.

The Queen meets thousands of people each year in the UK and overseas. Before meeting Her Majesty, many people ask how they should behave. The simple answer is that there are no obligatory codes of behaviour - just courtesy.

However, many people wish to observe the traditional forms of greeting.

For men this is a neck bow (from the head only) whilst women do a small curtsy. Other people prefer simply to shake hands in the usual way.

On presentation to The Queen, the correct formal address is "Your Majesty" and subsequently "Ma"am".

You can write to Her Majesty at the following address:

Her Majesty The Queen

Buckingham Palace

If you wish to write a formal letter, you can open with "Madam" and close the letter with the form "I have the honour to be, Madam, Your Majesty"s humble and obedient servant".

Уважаемые посетители сайта! На этой странице вы найдете материалы по следующим темам: Английская королева. Королева Елизавета английская. Британская королева Елизавета 2.

A short, elderly lady wearing a buttoned coat, to the knee, in a strong single colour — perhaps maroon or turquoise, or yellow, or green, and a matching hat, moving along a line of people who have turned out to see her — it’s the way the Queen of Britain looks during various public events — a small, brightly-coloured, well-presented, formally-dressed lady.

During the Second World War she joined the Armed Forces, the first female monarch to do so, and helped drive and repair military trucks. Just imagine: the Queen driving or repairing a military truck!

Now one more question to you. Is it easy for a queen to marry for love? Why? Elizabeth II was lucky to have found a man whom she truly loved and worshiped, for her he was the one. His name was Philip Mountbatten, now Prince Philip, Duke of Edinburgh. They say in his youth he was rather a reckless man — he used to drive his car too fast and Elizabeth even got in a car accident with him once. His clothes weren’t very tidy and Liz’s family complained that he didn’t have polished shoes and an elegant suit and behaved himself in an unduly familiar manner, sometimes he was just rude. But he also was a handsome young man and Elizabeth loved him anyway, she loved him as he was. Her parents were not too happy to have Philip as a son-in-law, but they didn’t want their daughter to be unhappy, so the marriage took place in 1947, when the would-be queen was twenty-one.

Elizabeth Alexandra Mary, this is the full name of the Queen, became queen at the age of 26 when her father, King George VI, died while on an official tour of Kenia in 1952.

The Queen is thought to have a very courageous personality. Carolly Erickson, the biographer of Queen Elizabeth II, in her book «Lilibet: An intimate Portrait of Queen Elizabeth II» describes a very telling episode which occurred during Windsor Royal Horse racing show in May, 1978. The Queen, beautifully dressed, wearing high-heeled shoes, was watching the horses with thousands of other people. Suddenly an unexpected thing happened. One of the carriages turned down and the horse went galloping very fast, dragging the carriage behind itself. No one could utter a word, people didn’t know what to do. All of a sudden the Queen rushed to the galloping horses and caught the bridle reins trying to balance on her high-heeled shoes. Then prince Philip came to help and together they managed to stop the enraged horses. The crowd roared and apploaded, but the Queen looked calm and reserved as usual.