مقتطف من الحكاية الخيالية فوفكا هي روح طيبة. "فوفكا هي روح طيبة. كيف أصبح فوفكا بالغًا

المؤسسة التعليمية البلدية

المدرسة الثانوية رقم 2

منطقة بوغوروديتسك تولا

أ.ل. بارتو "فوفكا روح طيبة".

درس مفتوح في القراءة الأدبية للمجمع التعليمي "مدرسة روسيا". الصف الثاني

معلمة في مدرسة ابتدائية

خرونوفا سفيتلانا نيكيفوروفنا

2014

درس القراءة الأدبية

التاريخ: 14/02/2014

المدرسة: المؤسسة التعليمية البلدية المدرسة الثانوية رقم 2

الفئة: 2 فولت

المجمع التربوي والتعليمي "مدرسة روسيا"

المعلم: سفيتلانا نيكيفوروفنا خرونوفا

موضوع: آل بارتو "فوفكا روح طيبة".

الأهداف: تهيئة الظروف للطلاب للتعرف على قصيدة أ.ل.بارتو الجديدة.

أهداف الدرس:

    المساهمة في إثراء المفردات وتطوير الكلام.

    تعزيز تنمية مهارات القراءة التعبيرية وأسس النشاط العقلي: الذاكرة والانتباه والتفكير والخيال وتكوين القدرة على المقارنة والتباين؛

    المساهمة في تنمية الموقف اليقظ والمهذب تجاه الآخرين وتجاه بعضهم البعض ؛

نموذج UUD:

UUD الشخصية:

لتطوير القدرة على احترام الذات على أساس معيار الأنشطة التعليمية الناجحة، لتحقيق الإمكانات الإبداعية في الأنشطة الخاصة بالموضوع والإنتاجية والموجهة اجتماعيا على أساس المواقف الأخلاقية والمعايير الأخلاقية؛

UUD التنظيمية:

تكون قادرة على تحديد وصياغة الهدف في الدرس بمساعدة المعلم؛

التنبؤ بمحتوى العمل؛

شرح المعنى المعجمي لبعض الكلمات استنادا إلى قاموس الكتب المدرسية والقاموس التوضيحي؛

تكون قادرًا على التعبير عن افتراضاتك بناءً على العمل مع مواد الكتاب المدرسي؛

UUD التواصلية:

كن قادرًا على التعبير عن أفكارك شفهيًا؛

الاستماع وفهم كلام الآخرين؛

تعلم كيفية العمل ضمن مجموعة، وتكوين رأيك وموقفك الخاص؛

تحدث عن الشخصيات، معبرًا عن موقفك تجاههم.

UUD المعرفي:

تكون قادرًا على التنقل في نظام المعرفة الخاص بك: التمييز بين الأشياء الجديدة وما هو معروف بالفعل بمساعدة المعلم؛

ابحث عن المعلومات اللازمة لإكمال المهام التعليمية باستخدام المواد المرجعية من الكتاب المدرسي وخبرتك الحياتية والمعلومات الواردة في الدرس (بتوجيه من المعلم).

موضوع:

استمر في تعريف الطلاب بأعمال أ.ل. بارتو؛

تكون قادرة على المقارنة والتباين.

أن تكون قادرًا على العمل مع نص العمل الفني والتنقل فيه بسرعة؛

طُرق: اللفظي والبصري والبحث عن المشكلات والتحليل الذاتي للأنشطة (التفكير).

تنظيم الفضاء: العمل الأمامي، العمل في أزواج، العمل المستقل.

موارد:

- أساسي : L. F. Klimanova القراءة الأدبية للصف الثاني الجزء 2

- إضافي : جهاز عرض الوسائط المتعددة، الشاشة، الكمبيوتر، التدريب البدني الإلكتروني.

طلب: عرض تقديمي، بطاقات مع قصائد، بطاقات مع بداية العبارات

1. الدافع (تقرير المصير) للأنشطة التعليمية.

تحديث متطلبات الطالب من حيث الأنشطة التعليمية.

تهيئة الظروف للطلاب ليجدوا أنفسهم بوعي في مساحة أنشطة التعلم في الفصل الدراسي

ينظم المزاج العاطفي للدرس

استعد للقيام بعمل جيد في الفصل.

يا رفاق، جاء الضيوف إلى درسنا اليوم. نرحب بجميع الضيوف وطلاب الصف الثاني وأنا المعلمة إس إن خرونوفا.

سوف نقوم بالرد بنشاط

يتأدب

لذلك أيها الضيوف الأعزاء

أرادوا أن يأتي مرة أخرى.

ابتسموا لبعضكم البعض وتمنى التوفيق لبعضكم البعض.

تكون قادرة على التعبير عن أفكارك شفويا.(UUD التواصلية).

2. تحديث المعرفة

تنظيم تكرار المواد اللازمة لتحديد موضوع الدرس وأهدافه بشكل مستقل.

ينظم تكرار ما تم تعلمه. التحقق من الواجبات المنزلية

أجب عن أسئلة المعلم وأكمل المهام الموكلة إليه. تذكر قصائد أ.ل.بارتو

العمل مع الكتاب المدرسي ص45

الشريحة 2اقرأ نقش الدرس. (القراءة في جوقة)

كيف تفهم هذا المثل؟ (إجابات الأطفال)

نتيجة:كل ما قلته كان صحيحا. من يقرأ كثيراً يعرف الكثير.

الشريحة 3

في أي قسم ننظر؟ (كتابة للأطفال)

أحسنت يا أطفال. لقد أبليت حسنا.

الشريحة 4عرض معرض الكتاب. ومن هو مؤلفهم؟

الشريحة 5ماذا تتذكر عن أغنيا لفوفنا بارتو (إجابات الأطفال).

نتيجة:قصائدها الرائعة مفيدة وصادقة وستعلمنا دائمًا أن نكون طيبين ومهذبين ومهتمين ورحيمين. منذ الطفولة المبكرة تعرف قصائدها.

الشرائح 6،7،8من يريد أن يقرأ قصيدة الدب، الأرنب، الطائرة.

احسنتم يا أولاد.

الشريحة 9: التحقق من الواجبات المنزلية.افتح الكتاب المدرسي ص. 45.

تعرفنا في الدرس الأخير على قصيدة "إلى المدرسة"، فلنقرأها ونحاول الإجابة على السؤال: هل يمكن تسمية القصيدة بأنها فكاهية؟

(قراءة قصيدة لخمسة طلاب، والإجابة على سؤال.)

الشريحة 10 عمل المفردات.

الفكاهة هي ضحكة غير ضارة ولطيفة على شخصية أو حدث ما.

تكون قادرة على التعبير عن أفكارك شفويا(UUD التواصلية).

إجراء تحليل للأشياء (UUD المعرفي).

3. تحديد الأهداف، والعمل على مواد جديدة.

تحديد الموضوع وأهداف الدرس

فيزمينوتكا

ينظم العمل في أزواج.

ينظم العمل لتنمية مهارات استخلاص النتائج.

ينظم عمليات فحص العمل الجماعي

ينظم التحضير للقراءة حسب الدور.

جنبا إلى جنب مع المعلم، يقومون بصياغة الغرض من الدرس.

يقبلون مهمة التعلم، ويتذكرون قواعد العمل في أزواج، ويعملون في أزواج وفقًا للخطة، ويعدون إجابات للأسئلة..

ما رأيك أن ندرس في الفصل اليوم؟

الحد الأدنى: سوف نتعرف على قصيدة أخرى لآل بارتو.

الشريحة 11 أهداف الدرس. (يقرأ الأطفال)

  • يعكس

    كن أكثر لطفًا وأكثر تهذيبًا وأكثر استجابة

الشريحة 12 العمل مع الكتاب المدرسي.

افتح الكتاب المدرسي ص. 46. ​​​​هذه قصيدة أخرى لآل بارتو. قراءة العنوان. انظر إلى الرسم.

من برأيك سيكون هذا؟ (إجابات الأطفال)

بعد الاستماع إلى هذه القصيدة، سنكتشف سبب تسمية فوفكا بالروح الطيبة.

قراءة قصيدة. (تسجيل الصوت)

هل أعجبك فوفكا؟

لماذا سميت فوفكا بالروح الطيبة؟

هل تريد أن يكون لديك مثل هذا الصديق؟ لماذا؟

الشريحة 13 إحماء الكلام.

كرة.
يطلب المعلم من الأطفال أن يتخيلوا أنهم بالونات. عند العد -1، 2، 3، 4 - يأخذ الأطفال 4 أنفاس عميقة ويحبسون أنفاسهم. ثم قم بالعد من 1 إلى 8، قم بالزفير ببطء.

نسيم.
ارفع رأسك للأعلى، واستنشق. اخفض رأسك إلى صدرك، وقم بالزفير (يهب نسيم هادئ).

الصيد.
الأطفال يغلقون أعينهم. يجب على الصيادين أن يحددوا عن طريق الرائحة نوع الشيء الموجود أمامهم (برتقالي، عطر، إلخ).

اقرأ بصوت عالٍ، بعينيك فقط، اقرأ بصوت عالٍ. تمارين التنفس.

رع - حمالة الصدر - النوع

لو - فلي - فاجأ - فاجأ

لو - قولو - أبيض الرأس - أبيض الرأس

ري - كري - صرخة - صرخت

4. العمل المستقل.

الشريحة 14 أي نوع من الفوفكا؟ (العمل في ازواج)

للإجابة على هذا السؤال، اقرأ القصيدة بنفسك وناقش مع جارك في المكتب ما هي الكلمات المناسبة لهذه الشخصية؟

(إجابات الأطفال، مناقشة سبب اعتقادهم ذلك)

الشريحة 15 أي نوع من الفوفكا؟

5. القراءة حسب الأدوار.

الشريحة 16كم عدد الشخصيات الموجودة في القصيدة؟ قم بتسميتهم (المؤلف وفوفكا)

الآن، القراءة حسب الدور، حاول نقل كل هذه الصفات من Vova، لنقل موقفك مما يحدث.

الشريحة 17،18،19 ما هي نغمة القراءة؟

الشريحة 20 تمرين للعيون

6. توحيد ما تم تعلمه.

لماذا يحب الجميع فوفكا؟

هل يمكن أن نقول إنه فتى مخلص؟

ما العبارات التي تعرفها مع كلمة الروح؟

الشريحة 21الروح مفتوحة على مصراعيها - يتحدثون عن شخص منفتح ومؤنس وودود ليس لديه ما يخفيه.

الروح تفرح

إن الإنسان الذي عمل عملاً صالحاً لنفسه أو لغيره، يسعد ويسعد.

عندما تفرح روحك ماذا تريد أن تفعل؟

الشريحة 22روحي ستكون بخير إذا ...........

باستخدام مثال أعمال فوفكا الصالحة، واصل الجملة.

الشريحة 23هل تريد أن تعرف ماذا حدث بعد ذلك مع فوفكا؟ ابحث عن مجموعة قصائد بعنوان "فوفكا الروح الطيبة"

على مكتبك مقتطفات من هذه المجموعة. اقرأ واستعد للقراءة بصوت عالٍ. ؟

أطفال يقرأون الشعر بصوت عالٍ.

يكون قادرا على تحديد وصياغة الهدف في الدرس بمساعدة المعلم (UUD التنظيمية)

تكون قادرة على التعبير عن أفكارك شفويا،الاستماع وفهم كلام الآخرين (UUD التواصلية).

تكون قادرًا على التنقل في نظام المعرفة الخاص بك؛ إجراء تحليل الكائن. (UUD المعرفي).

تكون قادرة على المقارنة والتحليل والتعميم (UUD المعرفي).

7. ملخص وتأمل الأنشطة التعليمية في الدرس

تسجيل محتوى الدرس الجديد؛

تنظيم التفكير والتقييم الذاتي من قبل الطلاب لأنشطتهم التعليمية الخاصة.

ينظم تسجيل المحتوى.

ينظم التفكير.

ينظم تقييم الأنشطة التعليمية

أجب علي اسئلة المعلم.

عندما يُسألون، يخبرونك بما تعلموه، ويعرفونه، وكانوا قادرين على القيام به.

يقترب درسنا من نهايته، عبر عن موقفك تجاه الدرس بعبارات على طاولتك وعلى الشاشة.

الشريحة 24

اليوم اكتشفت....

كان مثيرا للاهتمام....

أعطتني درسا في الحياة......

أنا أردت........

8. ملخص الدرس.

ماذا يعلمون؟

(تم استلام درجات الدرس......)

الشريحة 25 الواجب المنزلي (اختياري)

1. حفظ مقطع من الكتاب المدرسي عن ظهر قلب.

2. ابحث عن قصائد أخرى عن فوفكا وقم بإعداد قراءة معبرة للقصيدة التي تعجبك.

3. تحضير قراءة معبرة لفقرة من الكتاب المدرسي.

الشريحة 26

شكرا للجميع على الدرس.

لقد قمت بعمل جيد، امنح نفسك وزملائك جولة من التصفيق.

كن قادرًا على التعبير عن أفكارك شفويًا (UUD التواصلية ).

تكون قادرًا على تقييم صحة الإجراء على مستوى التقييم بأثر رجعي مناسب (UUD التنظيمية).

القدرة على التقييم الذاتي على أساس معيار النجاح في الأنشطة التعليمية (UUD الشخصية ).

لا تبحث عن أحذية رياضية حمراء في صورة المستخدم، لأنني اليوم أنا وفانيا وزوج يولين نستضيف مدونتنا (يجب أن تكون هناك ضحكة شيطانية هنا، لكن لا يمكنني العثور على الرمز التعبيري المناسب بعد).
لقد كنت أرغب في القيام بذلك لفترة طويلة، حتى أنني قمت بتحميل صورة المستخدم، لكنني كنت أنتظر الكتاب المناسب :)
كن صبورًا، لأن هذه هي المرة الأولى التي أكتب فيها مراجعة لكتاب، ولا تتفاجأ إذا كتبت شيئًا خاطئًا في مكان ما. بيت القصيد هو أن قصيدة بارتو عن فوفكا الروح الطيبة (هكذا لعنته؟) أتذكر منذ الطفولة جنبًا إلى جنب مع "ساحر مدينة الزمرد" وكتب تولكين عن خاتم القدرة المطلقة. بطريقة ما تناسب هذه الرتب. لذلك، كنت سعيدًا جدًا عندما، من بين الجزء التالي من الكتب (مهم... إذا كان بإمكانك تسمية الصندوقين الضخمين اللذين سحبهما الساعي إلى منزلنا كأجزاء. نعم، جميع السعاة من المتاهة يكرهوننا بشدة)، لقد وجدت هذا الكتاب.
لذلك، بينما كانت يوليا تتوهج بالشمس وتتشامخ على مجموعة من الكتب الجديدة (مراسم طقوس تخصيص كتاب لـ "جمالي" في شكل استنشاق وتصفح وإعجاب تستغرق عادة ثلاث ساعات على الأقل)، كان بإمكاني أن أهدأ بهدوء تذكر طفولتي مع هذا الكتاب.
بينما أكتب الآن، يوليا تغرد شيئًا حول كيف تضع هذه القصائد منذ الطفولة أساس شخصية الطفل، وموقفه، نظرًا لأن فوفكا بارتو صحيح جدًا، فهو يوضح كيفية القيام وما يجب القيام به وما لا ينبغي القيام به منتهي. نوع من البطل بين الأطفال. رجل ذو طابع. لن أجادل، ربما هذا صحيح.
من المؤسف أن هذا الكتاب لا يحتوي على كل القصائد التي تتحدث عن فوفكا. لم أر القصيدة عن القطة غير المرئية. أتذكره جيدًا منذ الطفولة، لأنني كنت غاضبًا جدًا من أن الصبي من هناك كان يضايق لأنه أعسر. أنا أيضًا أعسر، لكني لا أتذكر أنني كنت أضايقني بسبب ذلك. وهناك نوع من العصور الوسطى هناك، من الجيد أنهم لم يطلقوا على طارد الأرواح الشريرة.
لا أستطيع أن أقول أي شيء عن الفنانة، لأنني لست خبيرة مثل يوليا. الرسوم التوضيحية ممتعة للغاية وحيوية ومشرقة.
نراكم في مشاركات جديدة، وأحياناً سأمر هنا ;-)


"فوفكا الروح الطيبة"

بالأمس مشيت في سادوفايا

بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا،
كنت متفاجأ جدا -
الصبي ذو الرأس الأبيض
صرخ بي من النافذة:

صباح الخير!
صباح الخير!

سألت: - هل هذا لي؟ -
ابتسم عند النافذة
صرخ في وجه شخص آخر:

صباح الخير!
صباح الخير!

للأطفال والكبار
ولوح الصبي بيده
فلنتعرف عليه الآن:
هذا فوفكا - هناك واحد!

مثل فوفكا
إنقاذ الجدات

في شارع الجدة
الأحفاد مهد
الغناء حسنا للأحفاد ،
والأطفال يصرخون.

انفجر اثنان من أولينكا في البكاء،
فهي ساخنة في حرارة الصيف،
أندريه عارياً في عربة الأطفال
يصرخ مثل الساعة.

حسنا حسنا... -
أوه ، الجدات متعبات ،
أوه، يصرخ Irochka
ليس من السهل تهدئة.

حسنًا ، مرة أخرى للإنقاذ
يجب استدعاء Vovka.
- فوفكا هي روح طيبة،
نلهو مع الطفل!

اقترب من الجدات ،
ووقف بجانبهم،
وفجأة قفز وغنى:
- حسنا حسنا!

وصمت الصراخون
وهم متفاجئون جدًا:
يغني أغاني بخير
صبي بدلا من الجدة!

ضحك كلاهما في وقت واحد
أولينكي الصغير،
وأندريه لا يعبس ،
ويضحك عارياً.

فوفكا ترقص على الطريق:
- حسنا حسنا!
- هذا هو نوع المساعد لدينا!
الجدات سعداء.

يقولون له:-
شكرًا لك!
لذا ارقص
لم نتمكن من ذلك!

كيف أصبحت فوفكا
الأخ الأكبر

لدي أخ أكبر،
رجل ذكي جدا! -
يؤكد لجميع الرجال
تانيا في الشارع.-

يرتدي ربطة عنق حمراء
بالزي الرائد
الحشائش في الحديقة
اقتلاع!

والدهنية فاليتشكا
يتفاخر بأخيه الأكبر:

إذا أساء لي أحد -
سوف يرى الأخ الأكبر من خلال النافذة.
إذا بكيت -
سوف يعلم الجميع درسا.

إنه مستعد لإنقاذي
ومن النمر الشرس.
عمره عشر سنوات تقريبًا
اسمه بافليك.

كاتيا في فستان أحمر
كيفية دفع:

أنا لست أخت أحد -
القطة عضتني أمس.
حسناً، عضني، خدشني...
أنا وحدي مع أمي وأبي،
لا أخوة لدي
أمي وأبي جميعهم أقارب.

يقترب منها ببطء
فوفكا هي روح طيبة.

يعلن للرجال:
- سأكون الأخ الأكبر لكاتيا.
منذ صباح يوم الاثنين .
سوف تكوني أختي.

حول فوفكا،
السلحفاة والقط

هذا ما حدث -
لقد فقدت السلحفاة وزنها!

أصبح الرأس صغيرا
الذيل رقيق جدًا! -
هذا ما قاله فوفكا ذات مرة،
جعل الفتيات يضحكون.

هل فقدت الوزن؟ حسنا، بالكاد! -
البنات يضحكون.-
أعطيناها الحليب
شربت الصحن بأكمله.

السلحفاة ترتدي قوقعة!
كما ترون، لقد أخرجت أنفها
وزوجين من الأرجل!
السلحفاة ترتدي قوقعة
لا يمكن أن تفقد الوزن.

السلحفاة فقدت وزنها!-
ويؤكد فوفا.-
نحن بحاجة لمعرفة ما هو الخطأ
ربما هي ليست على ما يرام؟

فوفكا تنظر من النافذة،
يرى قطة تتسلل،
جاءت ولعقت الصحن..
يا له من غش!
لا، الفتيات يضحكون عبثا!

"هنا،" يصرخ لهم فوفكا، "
أنظر، القطة أكلتها
الإفطار سلحفاة!
فقدت السلحفاة وزنها
بسبب قطتك!

كيف أصبح فوفكا بالغًا

الأولاد يكبرون أمام أعيننا!
عاش في قصائدي مرة واحدة
فوفكا هي روح طيبة.
(هذا هو لقب الطفل!)

والآن هو رجل صغير ناضج،
يبدو حوالي اثني عشر عاما
وربما القراء
سوف يفاجئك Vovka البالغ.

انتهى فوفكا بلطف ،
قرر أنه يشعر بالحرج
في مرحلة البلوغ مثل هذا
كن شخصًا لطيفًا!

احمر خجلا من هذه الكلمة
بدأت أشعر بالخجل من اللطف،
لكي يبدو أكثر صرامة، قال
كان يسحب القطط من ذيولها.

سحب ذيول القطط
وبعد انتظار الظلام
وطلب منهم المغفرة
لسوء المعاملة.

اعرف كل شيء أنه غير لطيف ،
أغضب من الذئب! أكثر غضبا من الكوبرا!
- كن حذرا، أو سأقتلك -!
لقد هدد العصفور.

لقد تجولت بالمقلاع لمدة ساعة،
ولكن بعد ذلك انزعجت
لقد دفنتها خلسة
في الحديقة تحت الأدغال.

إنه يجلس على السطح الآن
يختبئ ، لا يتنفس ،
فقط لا تسمع:
"فوفكا هي روح طيبة!"

عندما اشتبك الرعد

ينام الناس وتنام الطيور..
الصمت كامل.
أضاءت الحديقة المظلمة
برق! برق!

رياح قوية على الشجيرات
جاء في موجات
ومرة أخرى من الظلام
برق! برق!

الرياح، رياح الإعصار
ضرب الأشجار على الساقين
و تتشقق الجذوع،
والحديقة ترتجف.

إنها تمطر، إنها تمطر،
يدق الطبول.

الرعد يهدر، الرعد يهدر.
برق! برق!
- لا، لن ينتهي الأمر على خير -
قالت الجدة.

البرق، البرق
احترقت شجرة القيقب.
مكسورة بسبب الإعصار
انحنى.

انكسرت الفروع
نزلنا إلى أسفل.
بيت الطيور - بيت الطيور,
انحنى وعلق.

بيت الطيور فوق الهاوية.
إذا كان هناك كتكوت فيه -
سقوط يا صديقي العزيز
وانتهى كل شيء!

فوفكا يتبع جاره
يمشي، يمشي إلى ما لا نهاية:
- نحن بحاجة لمساعدة الفرخ!
تسلق شجرة
سأدخل لو كنت مكانك.-

تسلق فوفكا أشجار البتولا ،
لكن القيقب الثقيل ضخم!
هنا، حاول الاستيلاء عليها -
إنه أمر صعب بالنسبة لرجل يبلغ من العمر خمس سنوات!

فوفكا يسأل العمة شورى:
- تحب التربية البدنية،
مفيد للرياضيات
تسلق شجرة.-
العمة شورا لم تصعد ،
لم أصدق فوفكا.

والصبيان يصطادون...
فوفكا يرمي العصي ،
يريد تخويف الفرخ:
- يطير في مكان ما!

لا تثيريه -
الجار يبتسم -
لقد قام بتغيير شقته منذ فترة طويلة،
لا يوجد أحد في بيت الطيور.

فوفكا يتبع جاره
يمشي ويتبع:
- لا، من المحتمل أن يكون الفرخ هناك!

تسلق شجرة
كنت سأدخل لو كنت مكانك
لو كنت طويلًا مثلك،
كنت سأنقذ الفرخ منذ فترة طويلة.

لقد أوصلت جارتي إلى هذه النقطة،
أخذ قيلولة بعد الغداء
ورأيت هذا الحلم:
وعلى التل هناك شجرة قيقب سوداء،

وتحته أربعة فوفكا،
مثل أربعة توائم.
ويكررون دون توقف:
"نحن بحاجة لمساعدة الفرخ،
نحن بحاجة لمساعدة الفرخ على الخروج!

ثم قفز الجار من السرير،
وينزل إلى الحديقة من الشرفة،
يقول: - ولكن في الحقيقة،
نحن بحاجة لمساعدة الفرخ.-

العمة شورى تعمل
بوجه قلق:
- التربية البدنية جيدة بالنسبة لي -
سأذهب بعد الفرخ.

وأولاد الصيد
إنهم يعودون في الوقت المناسب.
الصبي ذو الرأس الأبيض
يقول: "أنا رجل موانع!"

بدأوا يتجادلون: كيفية الدخول،
كيفية ربط الحبل.

فجأة فرخ، مضحك جدا،
الذباب يخرج من بيت الطيور،
تهبط على الطاير،
اكتساب الارتفاع.

ولم يكن خائفا من الرعد
ولكن بعد أن سمعت جدالاً حادًا ،
لقد استجمع قوته
وانطلق مسرعا في الهواء الطلق.

حار

الشمس لها قاعدة:
ونشرت أشعتها،
انتشر في الصباح -
والجو حار على الأرض.

انها عبر السماء الزرقاء
انتشار الأشعة -
الحرارة شديدة جدا
على الأقل يصرخ الحرس!

السكان مرهقون
في مدينة زاجورسك.
شربوا كل الماء
في الكشك وفي الكشك.

أصبح الأولاد من السود
على الرغم من أننا لم نذهب إلى أفريقيا.

الجو حار، الجو حار، ليس لدي قوة!
على الأقل سوف تمطر.

حار في الصباح، حار في فترة ما بعد الظهر،
أتمنى أن أتمكن من الدخول إلى النهر، إلى البركة،
أتمنى أن أتمكن من الوصول إلى النهر، إلى البحيرة،
اغسل وجهك بالمطر.

أحدهم يئن: "أوه، سأموت". -
من الصعب في الحرارة الشديدة
على سبيل المثال، بالنسبة للنساء البدينات:
بدأوا يفقدون قلوبهم.

وفتاة عمرها حوالي خمس سنوات
لم أستطع المشي...
معلقة على والدي
مثل الروك.

الجو حار، الجو حار، ليس لدي قوة!
على الأقل سوف تمطر.

فوفكا سوف يسبب عاصفة رعدية -
لا يمكنك التحدث إلى سحابة.
هي في السماء وهو في الأسفل.
ولكن فقط في حالة
صيحات: - حسنًا أين أنت أيتها العاصفة الرعدية؟
أنت تصدر ضجيجًا عندما لا ينبغي لك ذلك! -
وينتظر طويلاً رافعاً عينيه،
وهو عند بوابة الحديقة.

الجو حار، الجو حار، ليس لدي أي قوة.
أحد المارة طلب الشراب:
- فوفكا هي روح طيبة،
دعني أشرب من المغرفة!

فوفكا هي روح طيبة
حمل الماء دون التنفس
لا يمكنك التخطي هنا -
سوف تسكب نصف مغرفة.

فوفكا - تسأل صديقتان -
أحضر لنا القدح أيضا!
- سأرشك من دلو،
تقديم حفنة...

...ثلاثون درجة في الصباح
في مدينة زاجورسك.
ويرتفع الزئبق أكثر فأكثر..
يجب أن أفعل شيئا
يجب القيام بشيء ما
بحيث يأتي البرودة ،
حتى لا يعلقوا أنوفهم
الناس في الساعات الحارة.

فوفكا هي روح طيبة
العمل في الحظيرة
شيء ما يلتصق ببطء،
الحرف اليدوية، في محاولة.
فوفكا هي روح طيبة
وثلاثة أطفال آخرين.

الأولاد ليس لديهم وقت للألعاب:
الجميع يقدم
كيفية التغلب على الحرارة
مواطنون محبطون.

في مدينة زاجورسك
التلال والتلال,
كل شارع هو جبل.
وكانت السيدة العجوز تصعد التل،
انتحبت: - يا له من حرارة!
سيكون الوقت قد حان للموت.

وفجأة على تلة، على منحدر،
ويقدم لها هدية،
يسلم مروحة الورق
فوفكا رجل يبلغ من العمر حوالي خمس سنوات.
مثل المشي بشكل أسرع
من الأسهل الذهاب مع المروحة.
شجع نفسك على طول الطريق.

عندما تفتح كتابًا جديدًا، تتساءل دائمًا عما يحتويه. ما هو العالم الذي سيقود المؤلف القارئ إليه، وما هي القصص التي سيرويها؟

يعد كتاب "Vovka the Kind Soul" كتابًا لطيفًا ومفيدًا للغاية. من السهل والممتع قراءتها لأنها مكتوبة بروح الدعابة، في قصائد قصيرة يسهل تذكرها.

الشخصية الرئيسية في هذا الكتاب هي فوفكا، روح طيبة. هذا الصبي يحاول مساعدة الناس. فوفكا يهتف الأطفال أثناء المشي، ويصبح الأخ الأكبر للفتاة ويوبخ المشاغب أندريوشا.

نُشرت هذه المجموعة من القصائد في عام 1962، ولكن حتى الآن يتم قراءة أعمال أغنيا بارتو من قبل البالغين والأطفال الذين يتعلمون الحياة من هذا الكتاب.

كان فوفكا معروفًا ومحبوبًا من قبل جميع سكان الشارع - كان يتمتع بتصرفات جيدة وحسن الخلق وصادق وكان يندفع دائمًا لمساعدة الناس. سننظر الآن إلى بعض القصائد من دورة "فوفكا روح طيبة".

القصيدة الأولى من دورة "فوفكا روح طيبة" هي بيت شعر "كنت أسير على طول سادوفايا بالأمس". فيه نلتقي بشخصيتنا الرئيسية - الصبي فوفكا. يصف المؤلف مسيرته في أحد شوارع موسكو. وفجأة، سمع صوت عالٍ يقول: "صباح الخير!" من النافذة.

تحتاج إلى تسجيل الدخول لترك تعليق.

لفهم كيفية القيام بذلك، وبارتو فوفكا ذو روح طيبة، قمنا بإحضار خبرائنا ذوي الخبرة الواسعة لحل هذه المشكلة، وإليك بعض الخيارات الأخرى لحل هذه المشكلة التي تمكنا من العثور عليها، ونأمل أن يكون ذلك مفيدًا أنت.

العنوان: فوفكا هي روح طيبة

عن كتاب "فوفكا روح طيبة" للكاتبة أجنيا بارتو

لا تحتاج أغنيا بارتو إلى مقدمة خاصة. بعد كل شيء، كل من البالغين والأطفال على دراية بعملها.

تم إنشاء سلسلة القصائد "Vovka - روح طيبة" من قبل المؤلف في عام 1962. أصبحت جميع القصائد منذ فترة طويلة مفضلة لعدة أجيال من الأطفال السعداء والآباء الممتنين. منذ نشر الكتاب، أصبح اسم فوفكا اسمًا مألوفًا.

ما الذي يجب على الصبي العادي فوفكا فعله حتى يُطلق عليه "الروح الطيبة"؟ يمكن العثور على الإجابة على هذا السؤال وغيره من الأسئلة المثيرة للاهتمام في القصائد التي كتبها أغنيا بارتو بالحب واللطف لأصغر القراء.

فوفكا فتى جيد جدًا. ما الذي يجب عليك فعله لتصبح هكذا أيضًا؟ بعد قراءة القصائد، سيريد الأطفال بالتأكيد أن يكونوا مثله. سيجدون بالتأكيد إجابات لأسئلتهم في الكتاب. وسوف يكتشفون أيضًا أن الكتاب لم يُكتب عن الصبي فوفكا فحسب، بل عن كل واحد منهم أيضًا.

"فوفكا هي روح طيبة" هي رواية كلاسيكية معروفة في أدب الأطفال منذ فترة طويلة. يساعد البالغين على تذكر طفولتهم. ويمكن للأطفال الذهاب في رحلة مثيرة مع شخصيات رائعة.

تكتب أغنيا بارتو قصائد تسهل على الأطفال تكوين وجهات نظر صحيحة حول أشياء كثيرة من حولهم. يعلمنا فوفكا أن نكون صادقين وعادلين. ويوضح بمثاله ما يمكن أن تؤدي إليه الأعمال الصالحة ومدى أهميتها لكل إنسان. الصبي هو بلا شك بطل إيجابي وقدوة جيدة.

يتضمن كتاب "فوفكا روح طيبة" تقريبًا أفضل قصائد الشاعرة الرائعة أغنيا بارتو. لقد أحبه العديد من القراء منذ فترة طويلة بسبب أسلوب كتابته السهل التذكر.

سيكون القارئ الصغير مهتمًا بالتأكيد بقراءة القصائد اللطيفة والجميلة المليئة بالفكاهة الخفيفة. يمكن للطفل في أي عمر أن يفهمهم، لأن المؤلف يعرف جيدا ما يفكر فيه الأطفال الصغار، وكيف ينظرون إلى العالم من حولهم وما أحلامهم.

كتاب "فوفكا روح طيبة" عبارة عن مجموعة قصائد رائعة، ربما تكون الأفضل في سيرة المؤلف، والتي يمكن للأطفال قراءتها بشكل مستقل، وكذلك والديهم. المتعة بعد القراءة مضمونة للجميع دون استثناء.

يعد كتاب بارتو هدية رائعة لجميع القراء الشباب. إنه مثالي للقراءة البسيطة ولتطوير ذاكرة الأطفال. سيكون الطفل قادرًا على اقتباس الأسطر الفردية على الفور تقريبًا.

على موقعنا الإلكتروني الخاص بالكتب lifeinbooks.net، يمكنك تنزيله مجانًا دون تسجيل أو قراءة كتاب "Vovka is a kind Soul" للكاتبة Agnia Barto بتنسيقات epub وfb2 وtxt وrtf وpdf لأجهزة iPad وiPhone وAndroid وKindle. سيمنحك الكتاب الكثير من اللحظات الممتعة والمتعة الحقيقية من القراءة. يمكنك شراء النسخة الكاملة من شريكنا. ستجد هنا أيضًا آخر الأخبار من العالم الأدبي، وتعرف على السيرة الذاتية لمؤلفيك المفضلين. بالنسبة للكتاب المبتدئين، يوجد قسم منفصل يحتوي على نصائح وحيل مفيدة، ومقالات مثيرة للاهتمام، بفضلها يمكنك تجربة يدك في الحرف الأدبية.

قم بتنزيل كتاب "Vovka هي روح طيبة" مجانًا من تأليف Agnia Barto

نيكولاس سباركس (1965)

موريس درون (1918-2009)

مارجريتا بلينوفا (1988)

لفهم كيفية القيام بذلك، وبارتو فوفكا ذو روح طيبة، قمنا بإحضار خبرائنا ذوي الخبرة الواسعة لحل هذه المشكلة، وإليك بعض الخيارات الأخرى لحل هذه المشكلة التي تمكنا من العثور عليها، ونأمل أن يكون ذلك مفيدًا أنت.

تشتهر شاعرة الأطفال أغنيا بارتو بقصائد الأطفال الممتعة التي تعيش في ذاكرة كل شخص منذ الطفولة المبكرة. قصائد بارتو لطيفة ومبهجة، كل طفل سوف يجد نفسه فيها.

سلسلة قصائد "فوفكا روح طيبة"

كتبت شاعرة الأطفال الشهيرة أ. بارتو سلسلة من قصائد الأطفال، الشخصية الرئيسية فيها صبي يدعى فوفكا. كان فوفكا معروفًا ومحبوبًا من قبل جميع سكان الشارع - وكان يتمتع بتصرفات جيدة وحسن الخلق وصادق وكان يندفع دائمًا لإنقاذ الناس. سننظر الآن إلى بعض القصائد من دورة "فوفكا روح طيبة".

قصيدة "بالأمس مشيت على طول سادوفايا"

القصيدة الأولى من دورة "فوفكا روح طيبة" هي بيت شعر "كنت أسير على طول سادوفايا بالأمس". فيه نلتقي بشخصيتنا الرئيسية - الصبي فوفكا. يصف المؤلف مسيرته في أحد شوارع موسكو. وفجأة، سمع صوت عالٍ يقول: "صباح الخير!" من النافذة.

كان الصبي الصغير فوفكا هو الذي استقبل جميع المارة. تفاجأ الناس بالطفل الصغير، لكنهم استجابوا لتحيته بابتسامات ودية. بمرور الوقت، تعلمت المؤلفة المزيد عن صديقتها - كان اسمه فوفكا، وكان الصبي المفضل لدى جميع الناس، حيث استقبل الجميع بابتسامة وإخلاص. لم يترك فوفكا أبدًا أطفالًا صغارًا في ورطة يحتاجون إلى مساعدته، وكان أيضًا مهذبًا جدًا مع البالغين ولم يسيء التصرف أبدًا.

قصيدة "كيف أصبح فوفكا الأخ الأكبر"

تصف لنا أغنيا بارتو الوضع التالي: بدأت الفتيات الصغيرات، اللائي يلعبن في صندوق الرمل، في التفاخر بإخوانهن الأكبر سناً. أخبرت الفتاة تانيا عن شقيقها الأكبر، الذي كان يرتدي ربطة عنق رائدة، وكان أداؤه جيدًا في المدرسة، والأهم من ذلك، أنه كان يتمتع بالقوة التي تمكنه من اقتلاع الأعشاب الضارة من الحديقة مباشرة من الجذور.

كان للفتاة Valechka أيضًا أخ يبلغ من العمر عشر سنوات - وكان الصبي يحميها من جميع الجناة. قالت فاليتشكا إنه إذا كان هناك نمر كبير يطاردها، فسيبدأ شقيقها على الفور في قتاله وسيفوز. وفجأة انقطعت قصص الفتيات بسبب بكاء كاتينكا العالي. وكانت الابنة الوحيدة لوالديها.

قالت الفتاة إنها تعرضت للخدش والعض من قبل قطة بالأمس، لكن لم يحميها أحد. سمع فوفكا هذه البكاء. أخبر الصبي اللطيف الجميع أنه اعتبارًا من يوم الاثنين سيكون الأخ الأكبر لكاتيا، ولن يدع أي شخص يؤذيها، لا قطة، ولا مثيري الشغب، ولا نمرًا مفترسًا.

يمر الوقت، ويكبر جميع الأطفال. لقد حدث هذا لفوفكا الطيب. وعندما بلغ الثانية عشرة من عمره، بدأ الصبي يخجل من لطفه. لقد اتخذ قرارًا بأن يصبح شريرًا. في البداية، قرر فوفكا ضرب قطط الفناء. خلال النهار، طارد فوفكا القطط، وعندما جاء الليل، خرج إلى الشارع وطلب منهم الدموع أن يغفروا للأذى الذي سببه.

ثم قرر فوفكا إطلاق النار على العصافير بمقلاع. لمدة ساعة كاملة، طارد الصبي الطيور، متظاهرًا بأنه لا يستطيع تتبعها. ثم دفن فوفكا مقلاعه سراً تحت الأدغال - لأنه شعر بالأسف على الطيور. قرر الصبي أن يفعل أشياء شريرة للاستعراض، حتى يظن الكبار أنه أصبح شريرًا. ومع ذلك، ظل فوفكا نفس الشخص الطيب كما كان في مرحلة الطفولة.

سيتم حذف جميع التعليقات غير اللائقة.

لفهم كيفية القيام بذلك، وبارتو فوفكا ذو روح طيبة، قمنا بإحضار خبرائنا ذوي الخبرة الواسعة لحل هذه المشكلة، وإليك بعض الخيارات الأخرى لحل هذه المشكلة التي تمكنا من العثور عليها، ونأمل أن يكون ذلك مفيدًا أنت.

ملخص لكتاب "فوفكا روح طيبة"

اسم Agnia Lvovna Barto معروف للجميع في بلدنا، لأن أكثر من جيل من الأطفال نشأوا على قصائدها. لا يزال يتم قراءتها بسرور اليوم. ربما لأنهم يتمتعون بجاذبية مذهلة، أو ربما لأنهم يشعرون بالتواصل بين الأجيال. ومع ذلك، وفقا للشاعرة نفسها، "ليس من المفترض أن تصبح القصائد قديمة". دورة فوفكا هي روح طيبة"كتبت في عام 1963. بسيطة وغير معقدة وفي نفس الوقت لطيفة بشكل غير عادي، تشبه هذه القصائد تذكيرًا بموسكو القديمة وألعاب الأطفال والتسلية الأبدية. الكتاب ذو قيمة أيضًا لأنه رسمه فنان من الدرجة الأولى فيودور ليمكول.
لأطفال ما قبل المدرسة.

سنرسل إليك بريدًا إلكترونيًا حول المكافأة التي تلقيتها بمجرد أن يستخدم شخص ما توصيتك. يمكنك دائمًا التحقق من رصيدك في "المساحة الشخصية"

سنرسل بريدًا إلكترونيًا حول المكافأة التي تلقيناها بمجرد أن يستخدم شخص ما الرابط الخاص بك. يمكنك دائمًا التحقق من رصيدك في "المساحة الشخصية"

بل إنه أكثر متعة بالنسبة لي لأنه لا يزال لدي كتاب عام 1963 "فوفكا - روح طيبة" مع العنوان الفرعي "الكتاب الثاني". ويحتوي على قصائد "الجو حار"، و"عندما يضرب الرعد"، و"القطة غير المرئية". وفي الكتاب الجديد الذي سيكون فيه.

سيكون من دواعي سروري أن أشكر ماشاون مرة أخرى على الكتب التي تحتوي على رسومات لـ F.V. ليمكوليا. بدأت دار النشر بنشر سلسلة جديدة "كلاسيكيات الأطفال". من الجميل أن يبدأ بالكتب التي رسمها فيودور فيكتوروفيتش.

وأنا أكثر سعادة لأنني لا أزال أحتفظ بكتاب عام 1963». فوفكا هي روح طيبة"مع العنوان الفرعي "الكتاب الثاني". ويحتوي على قصائد "الجو حار"، و"عندما يضرب الرعد"، و"القطة غير المرئية". وفي الكتاب الجديد، الذي سيكون في 40 صفحة، هناك المزيد من القصائد. وكما ترون في الصورة، فإنه يبدأ بالقصيدة الأولى من الدورة - "بالأمس مشيت على طول سادوفايا"، حيث يتعرف كل من المؤلف أغنيا بارتو والقراء على فوفكا.

في العام الماضي، أصدرت "Clouds" فيلم "Vovka" برسومات الألماني مازورين. في رأيي، فإن رسومات F. Lehmkuhl هي التي تعكس بشكل أفضل روح عصر أوائل الستينيات من القرن الماضي: يبدو أن هناك منازل خشبية، وجدات في الحجاب (بعد كل شيء، يحدث هذا في زاجورسك)، ولكن تظهر النساء في السراويل في الشوارع))). كل من Vovka وأصدقائه في F. Lehmkuhl مفعمون بالحيوية والديناميكية - أولاد حقيقيون. لكن الأمر يعتمد على الذوق واللون، كما يقولون، وأنا أحب رسومات ف. Lemkulya، ولذلك أنا سعيد للغاية بإصدار هذا الكتاب.

تُظهر الصور من 4 إلى 10 رسومًا توضيحية من الإصدارات القديمة لـ "Vovka".

وأكثر من ذلك. يشير وصف كتاب المتاهة إلى أن سلسلة القصائد حول فوفكا كتبت عام 1963. هذا خطأ. تم نشر "Vovka هي روح طيبة" مع الرسوم التوضيحية لـ G. Mazurin في عام 1962. يخفي

الكتاب العظيم! خط كبير، رسوم توضيحية جميلة ومشرقة من الطفولة! لقد سررت جداً بالسعر.


"بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا. "
كيف ساعدت فوفكا الجدات
كيف أصبح فوفكا.

غلاف مقوى بعمود قماشي جميل ونصوص ورسوم توضيحية - وهو كلاسيكي يجب أن يكون في كل عائلة. الخط والتخطيط ووضع الرسوم التوضيحية - كل شيء ممتاز. كان من الممكن أن يكون الورق أكثر سمكًا وكان من الممكن صنع التاج، ولكن من الواضح أنه لم يكن من الممكن أن يكون هناك مثل هذا السعر الجيد.

القصائد الموجودة في هذا الكتاب وفي الكتاب على الرابط (غلاف ناعم ولكن الورق عالي الجودة وسميك ومغلف):
"بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا. "
كيف ساعدت فوفكا الجدات
كيف أصبح فوفكا الأخ الأكبر
عن فوفكا والكلب ماليوتكا
حول فوفكا، سلحفاة وقطة

بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا

بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا،
كنت متفاجأ جدا -
الصبي ذو الرأس الأبيض
صرخ بي من النافذة:

سألت: - هل هذا لي؟ -
ابتسم عند النافذة
صرخ في وجه شخص آخر:
- صباح الخير! صباح الخير!
للأطفال والكبار
ولوح الصبي بيده
فلنتعرف عليه الآن:
هذا فوفكا - هناك واحد!

كيف أصبح فوفكا الأخ الأكبر

لدي أخ أكبر،
رجل ذكي جدا! -
يؤكد لجميع الرجال
تانيا في الشارع.-

يرتدي ربطة عنق حمراء
بالزي الرائد
الحشائش في الحديقة
اقتلاع!

والدهنية فاليتشكا
يتفاخر بأخيه الأكبر:

إذا أساء لي أحد -
سوف يرى الأخ الأكبر من خلال النافذة.
إذا بكيت -
سوف يعلم الجميع درسا.

إنه مستعد لإنقاذي
ومن النمر الشرس.
عمره عشر سنوات تقريبًا
اسمه بافليك.

كاتيا في فستان أحمر
كيفية دفع:

أنا لست أخت أحد -
القطة عضتني أمس.
حسناً، عضني، خدشني...
أنا وحدي مع أمي وأبي،
لا أخوة لدي
أمي وأبي جميعهم أقارب.

يقترب منها ببطء
فوفكا هي روح طيبة.

يعلن للرجال:
- سأكون الأخ الأكبر لكاتيا.
منذ صباح يوم الاثنين .
سوف تكوني أختي.

كيف ساعدت فوفكا الجدات

في شارع الجدة
الأحفاد مهد
الغناء حسنا للأحفاد ،
والأطفال يصرخون.

انفجر اثنان من أولينكا في البكاء،
فهي ساخنة في حرارة الصيف،
أندريه عارياً في عربة الأطفال
يصرخ مثل الساعة.

حسنا حسنا... -
أوه ، الجدات متعبات ،
أوه، يصرخ Irochka
ليس من السهل تهدئة.

حسنًا ، مرة أخرى للإنقاذ
يجب استدعاء Vovka.
- فوفكا هي روح طيبة،
نلهو مع الطفل!

اقترب من الجدات ،
ووقف بجانبهم،
وفجأة قفز وغنى:
- حسنا حسنا!

وصمت الصراخون
وهم متفاجئون جدًا:
يغني أغاني بخير
صبي بدلا من الجدة!

ضحك كلاهما في وقت واحد
أولينكي الصغير،
وأندريه لا يعبس ،
ويضحك عارياً.

فوفكا ترقص على الطريق:
- حسنا حسنا!
- هذا هو نوع المساعد لدينا!
الجدات سعداء.

يقولون له:-
شكرًا لك!
لذا ارقص
لم نتمكن من ذلك!

حول فوفكا، سلحفاة وقطة

هذا ما حدث -
لقد فقدت السلحفاة وزنها!

أصبح الرأس صغيرا
الذيل رقيق جدًا! -
هذا ما قاله فوفكا ذات مرة،
جعل الفتيات يضحكون.

هل فقدت الوزن؟ حسنا، بالكاد! -
البنات يضحكون.-
أعطيناها الحليب
شربت الصحن بأكمله.

السلحفاة ترتدي قوقعة!
كما ترون، لقد أخرجت أنفها
وزوجين من الأرجل!
السلحفاة ترتدي قوقعة
لا يمكن أن تفقد الوزن.

السلحفاة فقدت وزنها!-
ويؤكد فوفا.-
نحن بحاجة لمعرفة ما هو الخطأ
ربما هي ليست على ما يرام؟

فوفكا تنظر من النافذة،
يرى قطة تتسلل،
جاءت ولعقت الصحن..
يا له من غش!
لا، الفتيات يضحكون عبثا!

"هنا،" يصرخ لهم فوفكا، "
أنظر، القطة أكلتها
الإفطار سلحفاة!
فقدت السلحفاة وزنها
بسبب قطتك!

حار

الشمس لها قاعدة:
ونشرت أشعتها،
انتشر في الصباح -
والجو حار على الأرض.

انها عبر السماء الزرقاء
انتشار الأشعة -
الحرارة شديدة جدا
على الأقل يصرخ الحرس!

السكان مرهقون
في مدينة زاجورسك.
شربوا كل الماء
في الكشك وفي الكشك.

أصبح الأولاد من السود
على الرغم من أننا لم نذهب إلى أفريقيا.

الجو حار، الجو حار، ليس لدي قوة!
على الأقل سوف تمطر.

حار في الصباح، حار في فترة ما بعد الظهر،
أتمنى أن أتمكن من الدخول إلى النهر، إلى البركة،
أتمنى أن أتمكن من الوصول إلى النهر، إلى البحيرة،
اغسل وجهك بالمطر.

يتأوه أحدهم: "أوه، سأموت!"
من الصعب في الحرارة الشديدة
على سبيل المثال، بالنسبة للنساء البدينات:
بدأوا يفقدون قلوبهم.

وفتاة عمرها حوالي خمس سنوات
لم أستطع المشي...
معلقة على والدي
مثل الروك.

الجو حار، الجو حار، ليس لدي قوة!
على الأقل سوف تمطر.

فوفكا سوف يسبب عاصفة رعدية -
لا يمكنك التحدث إلى سحابة.
هي في السماء وهو في الأسفل.
ولكن فقط في حالة
صيحات: - حسنًا أين أنت أيتها العاصفة الرعدية؟
أنت تصدر ضجيجًا عندما لا ينبغي لك ذلك! -
وينتظر طويلاً رافعاً عينيه،
وهو عند بوابة الحديقة.

الجو حار، الجو حار، ليس لدي قوة!..
أحد المارة طلب الشراب:
- فوفكا هي روح طيبة،
دعني أشرب من المغرفة!

فوفكا هي روح طيبة
حمل الماء دون التنفس
لا يمكنك التخطي هنا -
سوف تسكب نصف مغرفة.

فوفكا - تسأل صديقتان -
أحضر لنا القدح أيضا!
- سأرشك من دلو،
تقديم حفنة...

...ثلاثون درجة في الصباح
في مدينة زاجورسك.
ويرتفع الزئبق أكثر فأكثر..
يجب أن أفعل شيئا
يجب القيام بشيء ما
بحيث يأتي البرودة ،
حتى لا يعلقوا أنوفهم
الناس في الساعات الحارة.

فوفكا هي روح طيبة
العمل في الحظيرة
شيء ما يلتصق ببطء،
الحرف اليدوية، في محاولة.
فوفكا هي روح طيبة
وثلاثة أطفال آخرين.

الأولاد ليس لديهم وقت للألعاب:
الجميع يقدم
كيفية التغلب على الحرارة
مواطنون محبطون.

في مدينة زاجورسك
التلال والتلال,
كل شارع هو جبل.
وكانت السيدة العجوز تصعد التل،
انتحبت: - يا له من حرارة!
سيكون الوقت قد حان للموت.

وفجأة على تلة، على منحدر،
ويقدم لها هدية،
يسلم مروحة الورق
فوفكا رجل يبلغ من العمر حوالي خمس سنوات.
مثل المشي بشكل أسرع
من الأسهل الذهاب مع المروحة.
شجع نفسك على طول الطريق.

فوفكا هي روح طيبة
وثلاثة أطفال آخرين،
وهناك ثمانية أولاد أيضًا
الغناء على المنحدر:
- احصلوا عليه أيها المواطنون،
مراوح الورق,
احصل على المعجبين
حتى لا تعذبك الحرارة.
ونمنحها مجانًا،
نحن لا نعيده.

جلست السيدة العجوز على المقعد،
شجعت نفسها
ويقول: - شيء آخر -
هبت الرياح.-
أشعل نفسه
مواطن ذو لحية
مشى بثقة
مشية تجارية.

وذهب مثل الحزام الناقل:
الجميع يلوح بمروحة.
المشجعون يتمايلون -
يمكن للناس أن يتنفسوا بسهولة.

عندما ضرب الرعد

ينام الناس وتنام الطيور..
الصمت كامل.
أضاءت الحديقة المظلمة
برق! برق!

رياح قوية على الشجيرات
جاء في موجات
ومرة أخرى من الظلام
برق! برق!

الرياح، رياح الإعصار
ضرب الأشجار على الساقين
و تتشقق الجذوع،
والحديقة ترتجف.

إنها تمطر، إنها تمطر،
يدق الطبول.

الرعد يهدر، الرعد يهدر.
برق! برق!
- لا، لن ينتهي الأمر على خير -
قالت الجدة.

البرق، البرق
احترقت شجرة القيقب.
مكسورة بسبب الإعصار
انحنى.

انكسرت الفروع
نزلنا إلى أسفل.
بيت الطيور - بيت الطيور,
انحنى وعلق.

بيت الطيور فوق الهاوية.
إذا كان هناك كتكوت فيه -
سقوط يا صديقي العزيز
وانتهى كل شيء!

فوفكا يتبع جاره
يمشي، يمشي إلى ما لا نهاية:
- نحن بحاجة لمساعدة الفرخ!
تسلق شجرة
سأدخل لو كنت مكانك.-

تسلق فوفكا أشجار البتولا ،
لكن القيقب الثقيل ضخم!
هنا، حاول الاستيلاء عليها -
إنه أمر صعب بالنسبة لرجل يبلغ من العمر خمس سنوات!

فوفكا يسأل العمة شورى:
- تحب التربية البدنية،
مفيد للرياضيات
تسلق شجرة.-
العمة شورا لم تصعد ،
لم أصدق فوفكا.

والصبيان يصطادون...
فوفكا يرمي العصي ،
يريد تخويف الفرخ:
- يطير في مكان ما!

لا تثيريه -
الجار يبتسم -
لقد قام بتغيير شقته منذ فترة طويلة،
لا يوجد أحد في بيت الطيور.

فوفكا يتبع جاره
يمشي ويتبع:
- لا، من المحتمل أن يكون الفرخ هناك!

تسلق شجرة
كنت سأدخل لو كنت مكانك
لو كنت طويلًا مثلك،
كنت سأنقذ الفرخ منذ فترة طويلة.

لقد أوصلت جارتي إلى هذه النقطة،
أخذ قيلولة بعد الغداء
ورأيت هذا الحلم:
وعلى التل هناك شجرة قيقب سوداء،

وتحته أربعة فوفكا،
مثل أربعة توائم.
ويكررون دون توقف:
"نحن بحاجة لمساعدة الفرخ،
نحن بحاجة لمساعدة الفرخ على الخروج!

ثم قفز الجار من السرير،
وينزل إلى الحديقة من الشرفة،
يقول: - ولكن في الحقيقة،
نحن بحاجة لمساعدة الفرخ.-

العمة شورى تعمل
بوجه قلق:
- التربية البدنية جيدة بالنسبة لي -
سأذهب بعد الفرخ.

وأولاد الصيد
إنهم يعودون في الوقت المناسب.
الصبي ذو الرأس الأبيض
يقول: "أنا رجل موانع!"

بدأوا يتجادلون: كيفية الدخول،
كيفية ربط الحبل.

فجأة فرخ، مضحك جدا،
الذباب يخرج من بيت الطيور،
تهبط على الطاير،
اكتساب الارتفاع.

ولم يكن خائفا من الرعد
ولكن بعد أن سمعت جدالاً حادًا ،
لقد استجمع قوته
وانطلق مسرعا في الهواء الطلق.

فكر فكر

هذا هو فوفكا، يا له من غريب الأطوار!
يجلس كئيبا
يقول لنفسه هذا:
"فكر، فوفكا، فكر!"

سوف يصعد إلى العلية
أو يندفع ، يا له من غريب الأطوار ،
إلى الزاوية البعيدة من الحديقة؛
يقول لنفسه هذا:
"عليك أن تفكر، عليك أن تفكر!"

ويعتقد ذلك من الأفكار
ينضج عقله.

وماروسيا عمرها خمس سنوات
يسأل فوفكا للحصول على المشورة
وقل : في كم يوما
هل أصبح عقلك أكثر ذكاءً؟

حرف "ر"

سريوزا يبلغ من العمر خمس سنوات في يناير،
وداعا - أربعة، خامسا،
لكنهم يلعبون معه في الفناء
والرجال الكبار.

ماذا عن التزلج مثلا؟
يطير بجرأة من الجبال!
Serezha لديه حرف "r" فقط
إنه يفسد الأشياء قليلاً

الأخت غاضبة من أخيها
اسمها مارينا.
وهو يقف في منتصف الفناء،
صرخات: - أين أنت يا مالينا؟

تكرر: - اضغط على لسانك،
اضغط عليه بقوة حتى سقف فمك!
فهو مثل الطالب المجتهد
يتولى دراسته.

تكرر مارينا: "السرطان"، "الدفق".
مارينا تعلم شقيقها.
يكرر: "الورنيش"، "الأشعة"، -
تنهد بالذنب.

تكرر: - قل "مترو الأنفاق"،
سنذهب إلى عمي في مترو الأنفاق.
"لا" يجيب بمكر"
من الأفضل أن نصعد إلى الحافلة.

ليس من السهل أن نقول "حزام"
"الصقيع"، "النهر"، "البرد"!
لكن في أحد أيام شهر يناير
حدثت معجزة هذا الصباح.

عطست الأخت الكبرى
صرخ: "كن بصحة جيدة!"
لكنني لم أستطع بالأمس فقط
قال هذه الكلمة.

والآن يحب حرف "ر"
يصرخ أثناء الركوب إلى أسفل التل:
- مرحى! أنا رائد شجاع!
سأعيش في الاتحاد السوفييتي
الدراسة من أجل A!

عن فوفكا والكلب ماليوتكا

لقد كبر جرو الجيران كثيرًا.
اسمه ماليوتكا
لكنه كلب ضخم الآن
يواجه صعوبة في الدخول إلى المقصورة.

الطفل يجلس على السلسلة.
ما الذي تستطيع القيام به؟ كن صبوراً!
مثل هذه الوظيفة!

هل سيمر شخص ما؟
هل ستفتح البوابات؟
ينظر حوله -
إلى أين تذهب؟ لنا؟
ينبح كما هو متوقع
لكل عابر سبيل.

النبح دائما على القطة
يخيف الدجاج...
هناك مشكلة واحدة فقط -
ينام بشكل سليم للغاية.

دع شخصًا ما يقود سيارته إلى الفناء ،
دع الشاحنات تهدر
دعهم يندفعون عبر البوابة
كلاب غريبة
وقال انه لن يخرج من المقصورة
ننسى ليتل واحد.

حسنا، اخرج -!
المضيفة غاضبة.
يقول: - سأبيعك،
أنت كسول بعد سنواتك

سآخذ جروًا آخر
ليس مثل هذا الانهزامي!
لا، فوفا لا تريد ذلك على الإطلاق،
بحيث يتم بيع الطفل.

ماذا سيحدث للرجل الفقير بعد ذلك؟
هل سيأخذونك إلى مكان ما؟..
الآن يوقظ الكلب
كل ما عليها فعله هو النوم.

الكلب ينام على سلسلة,
يصرخ: - لا تنم، لا تنم!

يريد مساعدة الكلب
إنه في الخدمة عند البوابة
يعطي إشارات للصغير:
- ظهر أحد المشاة
ظهرت القطة
حسنا، النباح قليلا!

حسنا، استيقظ
هل أنت في العمل!
النباح بسرعة -
عمتان قادمتان!

أنت تنبح لهم!
وثم
لوح ذيلك بسرعة!

لذلك سوف يضايق الطفل -
سوف يقفز الكلب من الكشك،
كيف ينبح! وثم
يهز ذيله بمرح.

كيف ساعدت الريح فوفكا

أوراق .. أوراق ..
سقوط أوراق الشجر...
لا واضحة
حديقة المدرسة.

أوراق، أوراق
على الطريق،
هناك أوراق على الموقع ،
والملعب
بريد
خرج لاعبو كرة القدم.

يترك فقط
سوف تكتسحها بعيدا
سوف تصبح نظيفة فقط
إنهم يطيرون مرة أخرى
مثل المطر الأصفر
أوراق، أوراق، أوراق...

الريح تعبث بأوراق الشجر،
رؤية الصيف.
فوفكا هي روح طيبة
صرخ بصوت عالٍ في وجه الريح:

لماذا خذلت الرجال؟
كيف تلعب كرة القدم الآن؟
يمكنك اكتساح الأوراق بنفسك!

سأل فوفكا فقط -
وهبت الريح بأقصى ما تستطيع،
جرفت أوراق الشجر من الموقع ،
كل شيء على ما يرام الآن.

لماذا كان فوفكا غاضبا؟

أندريوشا - يا له من ماكر -
ليست خطوة بدون حيل!

ألقى الكرة على السطح
في صباح احد الايام.
يصرخون له: - هل تسمع،
إنهاء هذه اللعبة!

وهو ماكر: "لا أسمع".
ومرة أخرى - تصطدم الكرة بالسقف.

لقد تعثر القطة
دفعتها خلسة
قال أنه كان يعلم القطة
كن قطة بهلوانية.

وهو مغطى بالسخام والسخام،
الماكرة: - أنت تصفق لي،
أخرج للمكالمات
أنا مهرج على شاشة التلفزيون.

أندريوشا - يا له من ماكر -
ليست خطوة بدون حيل!

سأذهب للنوم على العشب
السرير ليس جيد ...
غاضب من الرجل الماكر
فوفكا هي روح طيبة.

جاء جميع الجيران يركضون،
فيقولون: - هذه حالة نادرة -
يلوح فوفكا بقبضته!
ماذا حدث للرجل الطيب؟

أخذ أندريوشا من كتفيه
ودعونا نهزها مثل الكمثرى!
- أنت بحاجة إلى هذه الحيل
التخلص منه من أندريوشا!..

قطة غير مرئية

الشتاء، الشتاء في زاجورسك.
لقد حان الشتاء للزيارة.

تشرق البيوت من البياض،
المصليات القديمة.
الشتاء، الشتاء! لقد حان الشتاء!
زاجورسك جيدة مثل الجديدة.

مشيت في الشوارع والساحات
الشتاء، الشتاء جميل.
لا، لأفضل الرسامين
لا يمكنك التعامل مع تبييض مثل هذا!

مرحى، اليوم جيد
الطقس كرة الثلج!
وفوفكا روح طيبة
يدعو أصدقائه.

كرات الثلج تطير، كرات الثلج تطير،
الأصدقاء يصرخون.
واحد في الثلج والآخر في الثلج،
لا أحد يريد أن يكون مدينًا.

هكذا يقومون بالتدفئة في الشتاء
إنه مثل شهر مايو.
وسيعود الصبي إلى المنزل -
على الأقل الضغط عليه!

فوفا لديها يد جيدة التصويب ،
فوفكا لديه عين حقيقية.
رمي كرة الثلج من بعيد
وعلى رأس الرأس - مرة واحدة!

وبيتيا ، مثل هذا الهيكل ،
انحنى ببطء
رمي كرة الثلج باليد الخطأ.
الجميع يضحك: أعسر.

بيتيا لديها يد يسرى
يريد أن يكون المسؤول
لا توجد طريقة يمكنه التعامل معها
لا يستطيع أن ينسجم معها على الإطلاق.

والآن - السخرية والضحك،
على الأقل لا تذهب للعب في الثلج.

حسنًا ، هناك مثل هذه الدولة ،
هناك مثل هذه المدينة
حيث يمكنك تناول الطعام في سلام
اليد اليسرى؟

حيث في العشاء لا يقولون:
"سميرنوف، بأي يد تأكل؟"

كرات الثلج تطير، كرات الثلج تطير...
- أعسر! - الأولاد يضحكون.

حل الظلام. الأضواء مضاءة في النوافذ.
"هل تريد ذلك،" يقول فوفكا، "
إذا كنت تريد، سأحضره غدا
قطة غير مرئية؟
الأولاد ذاهبون إلى المنزل
ببطء، في احتضان.

هل تريد مني أن أحضر القطة؟
فقط ضع في اعتبارك...
وفوفكا، مخترع عظيم،
الهمس حول شيء ما مع الرجل الأعسر.

توجد روضة أطفال في زاجورسك
(لينينسكايا، 30)،
لقد حدثت معجزات مؤخرًا
بدأت الأمور تحدث.

رسمت بيتيا القضبان ،
ورقة بيضاء مبطنة
والفتيات، خمسة أصدقاء،
دمى يرتدون ملابس.
تقول ماريوسيا فجأة:
- شخص مواء؟!

أين القطة؟ غير مرئية.
حسنا دعنا نري.
أين القطة؟ أين هي،
قطة غير مرئية؟

كما سمعت بيتكا لدينا -
مواء شخص ما
بيتكا قلم رصاص على الفور
مرة واحدة - من ناحية أخرى.

وفي الظهيرة كانت الحادثة على النحو التالي:
أعطى بيتيا بعض الشاي ،
يستخدم الملعقة باليد الخاطئة
لقد أخذته دون أن ألاحظ.

أغلق مرة أخرى، أغلق
كيف مواء كس!

أين القطة؟ غير مرئية.
حسنا دعنا نري
أين القطة؟ أين هي،
قطة غير مرئية؟

بمجرد مواء القطة ،
مثل عندما تسمع قطة،
الصبي في اليد الأخرى
حمل الملعقة.

أوه، اللوم والعتاب
تعبت من بيتكا،
تعبت من بيتكا
أسوأ من الفجل المر.

لكن الأمر مختلف تمامًا
إذا أراد القط
اسمحوا لي أن أساعدك قليلا.
ولكن أين ذهبت القطة؟
أين هذه القطة؟

لا، هذه القطة
وليس أربعة أرجل.
فوفكا هي روح طيبة -
هذا هو من هو هذا القط.

كيف أصبح فوفكا بالغًا

الأولاد يكبرون أمام أعيننا!
عاش في قصائدي مرة واحدة
فوفكا هي روح طيبة.
(هذا هو لقب الطفل!)
والآن هو رجل صغير ناضج،
يبدو حوالي اثني عشر عاما
وربما القراء
سوف يفاجئك Vovka البالغ.
انتهى فوفكا بلطف ،
قرر أنه يشعر بالحرج
في مرحلة البلوغ مثل هذا
كن شخصًا لطيفًا!
احمر خجلا من هذه الكلمة
بدأت أشعر بالخجل من اللطف،
لكي يبدو أكثر صرامة، قال
كان يسحب القطط من ذيولها.
سحب ذيول القطط
وبعد انتظار الظلام
وطلب منهم المغفرة
لسوء المعاملة.
اعرف كل شيء أنه غير لطيف ،
أغضب من الذئب! أكثر غضبا من الكوبرا!
- كن حذرا، أو سأقتلك! -
لقد هدد العصفور.
لقد تجولت بالمقلاع لمدة ساعة،
ولكن بعد ذلك انزعجت
لقد دفنتها خلسة
في الحديقة تحت الأدغال.
إنه يجلس على السطح الآن
يختبئ ، لا يتنفس ،
فقط لا تسمع:
"فوفكا هي روح طيبة!"

تحليل مجموعة "فوفكا روح طيبة" لبارتو

لا تزال مجموعة قصائد أغنيا بارتو "فوفكا روح طيبة" تُقرأ بسرور من قبل البالغين والأطفال على حد سواء. الحقيقة هي أن الدورة تثير الموضوعات الأبدية المتمثلة في اللطف والاستجابة والصداقة.

يحكي الفيلم عن صبي يتمنى صباح الخير للكبار الذين يسرعون إلى العمل والأطفال الذين يهرعون إلى المدرسة من النوافذ. مجرد عبارة مهذبة مع ابتسامة يمكن أن تفعل الكثير، حتى في الصباح الباكر، لتحسين الحالة المزاجية للأشخاص المحرومين من النوم. مع درس في الأدب يبدأ تعارفنا مع الشخصية الرئيسية، "الصبي ذو الرأس الأبيض" فوفكا.

تساعد فوفكا الجدات على تهدئة أحفادهن المتقلبين. لم تتمكن الجدات من التعامل مع الأطفال، لكن البطل ابتهجهم بالرقص والغناء. وهنا يعلمنا البطل درسا في احترام الكبار ومساعدتهم. لم تعد النساء المسنات قادرات على الرقص، وفهمت فوفا ذلك وساعدتهن.

في القصيدة التالية، يشفق الصبي على كاتينكا الصغيرة. وكان الأطفال يتفاخرون بإخوتهم الأكبر سناً الذين يحمونهم ولا يسمحون لهم بأن يتأذوا. والفتاة وحيدة في الأسرة وحتى القطة تهينها دون عقاب. يعد الصبي بأنه اعتبارًا من يوم الاثنين سيصبح شقيقها الأكبر وسيدافع عنها. يفهم الطفل ما يعنيه أن يكون عادلاً، وأن يحمي من هو أصغر منه وأضعف.

إن الشخص الحقيقي ذو القلب الطيب مستعد دائمًا للمساعدة، وليس فقط لشخص آخر، ولكن أيضًا لإخواننا الصغار. وسنقرأ عن ذلك في القصيدة التالية: . لاحظ الطفل أن السلحفاة في منطقة المعيشة فقدت وزنها. ضحكت عليه الفتيات لأنهن لم يلاحظن التغيرات التي طرأت على الحيوان الأخرس. لكن فوفكا قرر أن يراقب كيف تأكل السلحفاة وأدرك أن القطة كانت تشرب حليبها. سمة أخرى من سمات الشخص الطيب هي الحساسية والاهتمام بالطبيعة الحية. يقلق الصبي على الحيوانات، ويسعى جاهداً للعناية بها، ولا يتعامل معها كلعبة عادية. إن اللطف مع الحيوانات هو سمة شخصية أساسية للإنسان الصالح.

هناك العديد من القصص الأخرى حول Vovka في المجموعة. في الصيف، عندما كان جميع سكان مدينة زاغورسك، مسقط رأس الصبي ذو الشعر الأبيض، عطشى للغاية ويعانون من الحرارة، ركض أولاً وحمل الماء للجميع، ثم صنع مراوح حتى يتمكن كبار السن والشباب من تهوية أنفسهم معهم وتحمل الحرارة بسهولة أكبر. كما ساعد الفرخ الذي ترك بعد العاصفة الرعدية في بيت الطيور المتهالك وكان من الممكن أن يسقط. طلب فوفكا المساعدة من البالغين، وكان قلقًا، وكانت روحه تتألم من الفرخ، الذي يصفه مرة أخرى بأنه شخص حساس.

في القصيدة الأخيرة، يروي بارتو كيف بدأ الصبي في سن الثانية عشرة يخجل من لطفه وأراد أن يصبح شريرا - للإساءة إلى القطط والعصافير. لكنه لم يستطع التغلب على طبيعته الطيبة وانتهى به الأمر بدفن المقلاع وطلب المغفرة من القطط.

تُظهر لنا أغنيا بارتو الصفات الأساسية للشخص الحقيقي، وتُظهر لنا ما هو الشر والخير، وتعلمنا القيام بالأعمال الصالحة.

مقالات ذات صلة: